Fluwelen cadeauartikelen

In het noorden van India, in de regio rond Delhi, bestaat een borduurtraditie die teruggaat tot de hoven van de Mogols, de dynastie die het Indiase subcontinent regeerde van de zestiende tot de negentiende eeuw. Op dit soort textiel komen twee technieken samen: zardozi voor het metaaldraadwerk en aari voor de kralen en pailletten.

Zardozi

De bekendste vorm heet zardozi: borduurwerk met metaaldraad, waarbij goud- en zilverkleurige draden in reliëf op de stof worden gelegd. Oorspronkelijk was het voorbehouden aan ceremoniële kleding en tempeltextiel, gemaakt met echt goud- en zilverdraad. Aan de hoven van de Mogols werd het op grote schaal toegepast op kleding en wandkleden. Tegenwoordig wordt gewerkt met metaaldraad in dezelfde kleuren, waardoor de techniek betaalbaar is geworden zonder dat het karakter verloren gaat.

Aari

Naast zardozi wordt vaak aari toegepast, genoemd naar het haaknaaldje waarmee het wordt gemaakt. Met dat naaldje worden kettingsteken gezet en, in één beweging, kraaltjes en pailletten op de stof gehecht. Het is fijn, regelmatig werk dat zich goed leent voor de dichte, glinsterende patronen die je op dit soort textiel ziet. In de praktijk komen beide technieken samen op één stuk: het metaaldraad geeft de contouren en het reliëf, het aariwerk vult de vlakken met kralen en glans.

Deze borduurtechnieken vragen om een ondergrond die stevig genoeg is om het gewicht van draad en kralen te dragen, en tegelijk mooi genoeg om het borduursel te laten spreken. Fluweel is daarvoor bij uitstek geschikt. De korte, dichte pool vangt het licht anders dan het borduurwerk, zodat de geborduurde motieven oplichten tegen een matte, diepe achtergrond. Het is een van de redenen dat juist fluweel zo vaak als drager voor dit werk wordt gekozen.

Fluwelen borduurwerk bij Phoenix Import

Precies dat samenspel zie je terug op onze fluwelen cadeauartikelen. De sieradendoosjes en etuis zijn van fluweel en geborduurd met metaaldraad, kraaltjes en pailletten, in motieven als Ganesha, mandala's, maanfasen en bloemranken. Het borduurwerk staat in de traditie van het Noord-Indiase zardozi- en aariwerk en brengt die stijl naar alledaagse voorwerpen. Daarmee zijn het praktische bewaardoosjes die tegelijk iets vertellen over hun herkomst.